⬆ Bump jinja2 from 3.1.4 to 3.1.6 in /backend (#1591)

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.4 to 3.1.6.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/pallets/jinja/compare/3.1.4...3.1.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-version: 3.1.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

backend/uv.lock

@@ -571,14 +571,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jinja2"
-version = "3.1.4"
+version = "3.1.6"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "markupsafe" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ed/55/39036716d19cab0747a5020fc7e907f362fbf48c984b14e62127f7e68e5d/jinja2-3.1.4.tar.gz", hash = "sha256:4a3aee7acbbe7303aede8e9648d13b8bf88a429282aa6122a993f0ac800cb369", size = 240245 }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/df/bf/f7da0350254c0ed7c72f3e33cef02e048281fec7ecec5f032d4aac52226b/jinja2-3.1.6.tar.gz", hash = "sha256:0137fb05990d35f1275a587e9aee6d56da821fc83491a0fb838183be43f66d6d", size = 245115 }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/80/3a54838c3fb461f6fec263ebf3a3a41771bd05190238de3486aae8540c36/jinja2-3.1.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bc5dd2abb727a5319567b7a813e6a2e7318c39f4f487cfe6c89c6f9c7d25197d", size = 133271 },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/a1/3d680cbfd5f4b8f15abc1d571870c5fc3e594bb582bc3b64ea099db13e56/jinja2-3.1.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:85ece4451f492d0c13c5dd7c13a64681a86afae63a5f347908daf103ce6d2f67", size = 134899 },
 ]
 
 [[package]]